Radfahrer

Radfahrer: Ich habe eine extra Fahrkarte für mein Fahrrad.

Cyclist: I have an extra pass for my bike.

Radfahrer: hehe, ich weiß.

Cyclist: hehe, I know.

Radfahrer: Hey... das ist mein Fahrrad...

Cyclist: Hey... that's my bike...

Radfahrer: ... mein Fahrrad...

Cyclist: ... my bike...

Radfahrer: ... das Fahrrad gehört mir...

Cyclist: ... I own the bike...

Radfahrer: ... mein Lieblingsfahrrad...

Cyclist: ... my favourite bike...

Radfahrer: ... mein Lieblingsfahrrad auf der ganzen Welt...

Cyclist: ... my favourite bike in the world...

Radfahrer: ... ich habe keine Freunde, aber ich habe dieses Fahrrad...

Cyclist: ... don't have friends but I have that bike...

Radfahrer: ... du stiehlst mein Fahrrad... es ist nicht dein Fahrrad...

Cyclist: ... you're stealing my bike... it's not your bike...

Radfahrer: ... Entschuldigung, du stiehlst mein Lieblingsfahrrad...

Cyclist: ... excuse me you're stealing my favourite bike...

Radfahrer: ... oh... mein Fahrrad ist weg.

Cyclist: ... aw... my bike is gone.